Patrick Holder

Une fusillade a eu lieu en pleine nuit, à Carson Spring. Un jeune homme a été assassiné et Steven Rigsby, le père de l'agent Rigsby, est grièvement blessé. L'enquête s'oriente aussitôt vers la piste d'un règlement de compte entre gangs rivaux. Deux familles de mafieux se partage la ville : les Overton et les Lo Ryder. Mais Jane soupçonne une tiers personne de vouloir envenimer la situation...

L'unité d'élite est chargée d'enquêter sur deux meurtres similaires, commis dans deux lieux relativement proches l'un de l'autre.

Tony bénéficie indirectement des ennuis de Johnny ; Bacala a des problèmes de vue ; le docteur Melfi pousse Tony à plonger davantage dans son passé avec Janice ; les essais de reconversion de Vito échouent, et celui-ci reprend la route du New Jersey. Entretemps, le procès de Johnny l'oblige à faire une déclaration qui n'est pas bien reçue.

Chris tente de saboter le plan des Marshall pour récupérer des souvenirs dans le cerveau de son maître chanteur. Susie organise le Rotten Apple Show de ses enfants, basé sur elle et Chris. Mais une alerte à la bombe s'interpose.

Chris se bat pour obtenir un lit au refuge pour sans-abri et découvre un secret sur le travail des agents. Susie obtient une promotion.