Patrick J. Dancy

Lors du conseil des élèves, il est décidé d'organiser une vente aux enchères des garçons en vue du bal et ceci afin de récolter des fonds pour acheter des nouvelles tenues aux pom pom girls. Une initiative qu'apprécie moyennement Jesse.

Un coffre-fort a été dérobé et deux personnes retrouvées crucifiées. Ortiz et McDowell prennent l'affaire en main. Encore en vie, une des victimes raconte aux policiers que deux Russes sont responsables de ces atrocités.