Patrick Malone

Le corps d'un réserviste est découvert criblé de balles sur un champ de tir. Palmer doit identifier la balle qui l'a tué pendant que le reste de l'équipe enquête sur cet homme qui était également videur dans un bar entre ses missions.

Karen appelle la police, son fils a disparu alors qu'ils étaient au parc. Après diffusion de sa photo par tous les médias, l'enfant est retrouvé... avec ses parents. Sa mère n'est pas Karen. Pourtant, sa maison est pleine de photos de lui...

Un véhicule transportant des dossiers diplomatiques pouvant compromettre la sécurité nationale a été attaqué. L'équipe du NCIS doit déterminer qui sont les auteurs du crime ainsi que ce qui a disparu du véhicule lors du méfait.

Kyla Jarvis, une petite fille de dix ans, réchappe de peu à une fusillade dans son quartier, réputé dangereux, car habité par des gangs. Opérée sur le champ, Kyla sort miraculeusement indemne de cette tuerie. A son réveil, la jeune enfant explique à Walker qu'un ange lui est apparu au moment du carnage, lui demandant d'arrêter le massacre. Kyla demande alors à Walker de l'aider à accomplir une mission difficile.

Jessica accompagne son ami le docteur Seth Hazlitt à Riverton, près de Charleston. Là, Buford Hazlitt, le cousin de ce dernier, possède une plantation dont le laboratoire de recherche vient de mettre au point un parfum promis au succès.