Patrick Pankhurst

Le NCIS de Los Angeles enquête sur la mort d'un Marine rescapé de la guerre en Irak, tué par l'explosion de son téléphone portable déclenché à distance. En prenant contact avec les rescapés de son unité, tous menacés de mort les uns après les autres, l'équipe s'expose à de graves dangers.

Adam, un ange de passage, offre à J.R. un aperçu de ce qu'aurait été la vie s'il n'était jamais né, dans la première partie d'un dernier épisode spécial de deux heures. Dans la deuxième partie de l'épisode, J.R. poursuit son voyage avec Adam, découvrant comment la famille Ewing aurait évolué s'il n'avait jamais existé.

Sloane sait qu'une organisation inconnue va proposer une négociation au KD. Très vite, le SD-6 charge Sydney et Dixon d'enregistrer le rendez-vous à Moscou.

Tout Ojai se prépare pour le salon du vin. D'autant que saul qui a gouté "la reserve du littoral" estime que c'est un grand vin et qu'il doit concourir. Seule la victoire de ce vin pourrait sauver l'entreprise. Nora qui fréquente un homme plus jeune qu'elle hésite à l'emmener au salon avec par peur du qu'en-dira-t-on. Le conte de fée que vivait luc et sarah se heurte aux réalité de la vie. Et rebecca essaie désespèrement d'avoir l'attention de justin qui est en pleines révisions pour lui annocer qu'elle est enceinte.

Ally conseille un garçon malade en phase terminale qui veut poursuivre Dieu ; Cage et Fish défendent un mari éconduit accusé d'un crime passionnel.

Une jeune femme, Leah Robinson, a disparu depuis treize heures. La veille au soir, elle avait eu une altercation avec un homme dans une galerie d'art. Ken, son mari, un agent d'assurance, en est très étonné.