Patrick Weil

La police avance dans l'enquête sur la fusillade de l'école et se concentre sur l'arme, qui pourrait directement relier SAMCRO au massacre. Déterminée à résoudre l'enquête, la procureure Patterson accepte de faire officiellement appel à Lee Toric, sans savoir à quel homme elle a à faire. Alors que son procès approche, Tara prend connaissance d'une nouvelle qui pourrait changer la donne.

L'équipe enquête à la suite de la découverte d'un corps dans une baignoire par le propriétaire d'un immeuble ; Angela découvre un thé épicé qui a des conséquences amoureuses inattendues.

Les parcs sont fermés et le gouvernement à l'arrêt, mais Leslie tente de contourner les règles en organisant un concert pour enfants, dans un espace vacant. Cependant, Ben va lui barrer la route.

Leslie se dispute avec April au sujet d'un parc pour chiens.

Rapports d’enquête.

Pendant son voyage d'affaires à Washington avec Leslie, April tente de démêler son avenir. De retour à Pawnee, Andy cherche le job parfait pour April.