Patty Maloney

Earl enseigne l'Anglais pour s'être moqué de gens ayant un accent. Lorsqu'un vieil ami de Earl, Ralph, sort de prison, Earl le convainc d'essayer le karma, ce qui marche un certain temps.

Voyager capte un message enregistré par les membres de la colonie Kohl qui, il y a des années, ont échappé à une catastrophe écologique en se mettant en hibernation. Une fois les cocons transportés sur le vaisseau, l'équipage découvre des humanoïdes.

Kelly, Jill et Sabrina, trois femmes belles, intelligentes, indépendantes et fraîchement sorties de l'école de police, sont engagées par une agence de détectives privés.