Paul Calderon

Sherlock doit affronter les conséquences de sa rechute, et son père débarque pour essayer d’arranger la situation. Joan et Sherlock tentent de redorer leur blason auprès de la police de New York, en recherchant une femme disparue qui aurait été assassinée par son mari, Jonathan Bloom…

Miguel au fil des ans.

Cal et Ria interrogent un ancien chef de gang qui se prétend réhabilité tandis que Gillian et Eli enquêtent sur la mort d'un pompier en exercice...

Les États Unis recoivent la présidente de Colombie et le chef des rebelles de l'ECS pour signer un accord de paix qui mettra fin à cinquante ans de guerilla.

L’inébranlable quête de vérité de Nick l’embarque dans des situations extrêmement dangereuses.Une sombre part de son passé refait surface.

Après la destruction du camp, Madison, Strand et les autres établissent une grafile voie à suivre. Pendant ce temps, Nick est recruté pour une mission périlleuse.