Paul Collins

Alors que le Club se lance dans une chasse à l'homme effrénée à la recherche de Abel, Jax doit prendre l’une des décisions les plus difficiles de sa vie. Parallèlement, Unser commence à douter de Jacob Hale.

Diane et Alicia défendent un concitoyen qui porte plainte contre le gouvernement pour avoir été emprisonné et torturé en Afghanistan. Le refus des autorités de divulger des documents classés secret défense complique la tâche des avocates.

L'IRA réclame des preuves que l'un des siens est un traitre, et le SAMCRO a bien l’intention de lui en donner. Pendant ce temps, Tig et un groupe de Sons viennent en aide à Tara.

En enquêtant sur la mort d’un spécialiste en relocalisation professionnelle, Sherlock et Watson découvrent que ce dernier se servait de sa société pour dissimuler sa véritable activité, celle de tueur à gages. L’enquête les met sur la piste d’un entrepreneur spécialisé dans les produits pharmaceutiques aux pratiques pour le moins douteuses.

Au moment des fêtes de Thanksgiving, JD se rend à l'hôpital car il ressent une vive douleur au ventre. Elliot l'examine et diagnostique très vite une appendicite. JD refuse que ce soit Turk qui l'opère. Celui-ci est profondément vexé, mais il se charge quand même de l'opération. Pendant ce temps, le docteur Cox tente d'impressionner son mentor, le docteur Benson, également patient de l'hôpital mais le docteur Kelso contrarie quelque peu les plans de Cox.

Diplômée en droit de la prestigieuse université de Harvard, Ally est embauchée par un important cabinet d'avocats de Boston. Peu de temps après, elle est licenciée pour avoir signalé un collègue plus âgé, Jack Billings, pour harcèlement sexuel.