Paul Hipp

JD constate que ceux qui font des efforts pour aider les autres n'en sont pas toujours récompensés.

Daniel fait une rencontre explosive, celle de Renée, la sur de Wilhelmina. Il confie à Betty la rédaction d'un article sur Phil Roth. Pas l'auteur très respecté, mais celui qui écrit sur les meilleurs moyens de séduire les femmes... Henry droit trouver un nouveau chanteur pour son groupe, Amanda cherche un groupe pour interpréter la chanson sur son père, Gene Simmons.

Un amateur de skate-board, mais aussi testeur de jeux vidéo est retrouvé mort. Horatio Caine et son équipe décident d'interroger différents programmeurs de jeux vidéo qui travaillaient avec lui.

Une belle sirène est retrouvée flottante sans vie dans les eaux troubles des quais de Fulton Ferry.

Après le décès de son fils sur la table d'opération, une mère accuse les chirurgiens d'avoir volontairement commis un crime. L'administration de l'hôpital tente de minimiser la responsabilité des médecins tout en la rejetant sur la mère.

Le personnel des urgences n'a guère le temps de pleurer la brutale disparition du Dr Greene. Alors que les infirmières sont en formation, l'hôpital est bientôt submergé par un afflux de blessés.