Paul Hipp

Après le décès de son fils sur la table d'opération, une mère accuse les chirurgiens d'avoir volontairement commis un crime. L'administration de l'hôpital tente de minimiser la responsabilité des médecins tout en la rejetant sur la mère.

Daniel fait une rencontre explosive, celle de Renée, la sur de Wilhelmina. Il confie à Betty la rédaction d'un article sur Phil Roth. Pas l'auteur très respecté, mais celui qui écrit sur les meilleurs moyens de séduire les femmes... Henry droit trouver un nouveau chanteur pour son groupe, Amanda cherche un groupe pour interpréter la chanson sur son père, Gene Simmons.

Frankie tente désespérément de convaincre son mari de se déguiser pour la fête d'Halloween, mais celui-ci refuse catégoriquement, prétendant qu'il y a d'autres façons de s'amuser que de faire le fou comme un adolescent. Sue doit aller à une soirée dansante, mais ne trouvant pas de cavalier, elle y renonce et passe Halloween en compagnie du Révérend Timton et d'adolescents laissés pour compte. Pendant la soirée, un garçon lui donne son premier baiser.

JD constate que ceux qui font des efforts pour aider les autres n'en sont pas toujours récompensés.

En voulant inviter une jeune fille au bal de fin d'année, Axl s'est trompé de destinataire et a envoyé son message à Ashley. Il se demande s'il doit passer la soirée avec elle ou, au contraire, lui expliquer sa méprise...