Paul Robert Jones

Un touriste se fait descendre devant un restaurant du Lower East Side. Alors qu’un Haïtien est arrêté, les médias relancent le débat de l’insécurité dans certains quartiers newyorkais, ce qui exaspère Danny.

Paige rencontre Lou qui se présente comme sa mère biologique. Divya et Jeremiah soignent une déléguée médicale qui dort beaucoup trop tandis que Boris et Hank partent à l'autre bout du monde pour tenter de sauver Dimitri.