Paul Willson

Pour son anniversaire de mariage, Loïs s'offre une belle robe rouge. Mais, en se préparant pour le dîner, elle retrouve sa robe brûlée et en lambeaux dans les toilettes.

Alors que Malcolm se reproche d'avoir battu un enfant de sept ans, Francis tente de saboter la leçon de Spangler, consacrée à l'éducation sexuelle.

C'est la cinquième fête annuelle du quartier, mais Malcolm et ses parents n'ont jamais su que cette fête existait parce que leurs voisins les détestent. Cette année, ils sont bien décidés à en profiter au maximum.

Hal parvient enfin à remotiver l'équipe de football de Dewey. Reese fait du chantage à un voisin coureur de jupon tandis que Malcolm se passionne pour un programme informatique...

L'équipe prête main-forte à la police de San Francisco pour arrêter un tueur en série. Patrick rencontre alors un blogueur totalement fasciné par ce criminel.

La voiture d'une femme passe par-dessus une balustrade et tombe dans un ravin. Un homme se porte à son secours, mais étouffe la victime qui n'est pas morte avant de lui voler son sac.