Payton Silver

Deux équipes du Seattle Grace sont mobilisées pour séparer des bébés siamois et faire face aux complications qui surviennent durant l'opération. A la demande de Teddy, Cristina raconte tout ce qui s'est passé durant l'opération de Henry. Alex se laisse duper par Richard qui lui prend, par deux fois, sa place au bloc. Zola fait ses premiers pas, à la grande joie de Meredith et Derek.

L’équipe du Seattle Grace essaie de surmonter la mort de George. La mère de George arrive mais ne peut prendre de décision au sujet de ses organes.

Derek encourage Meredith, encore hésitante, à retravailler avec lui en neurologie; la mère de Jackson, Catherine Avery, revient à Seattle Grace avec un chercheur en urologie et semble intéressée par Richard; et Cristina devient de plus en plus suspicieuse des faits et gestes d'Owen. Pendant ce temps, Alex refuse de croire que Morgan puisse être en train de tomber amoureuse de lui.

Cristina et Owen tentent toujours de définir leur relation au milieu du procès en cours; Bailey se dispute avec Ben sur l'organisation de leur mariage. Pendant ce temps, Callie recruite Jackson pour l'aider à trouver une solution pour la main de Derek, mais il est préoccupé par une situation inattendue et choquante avec April.

Après la tempête, les docteurs du Grey Sloan Memorial essayent de se soucier des victimes, mais trouvent bientôt les urgences sans dessus dessous. Richard reste inconscient au sous-sol après avoir reçu une grave décharge électrique.