Peggy Lipton

Après que Jean-Pierre a refusé que Samantha joue les demoiselles d'honneur au mariage d'un cousin en Egypte, Endora promet de lui en faire voir de toutes les couleurs.

La boîte de Rambaldi intrigue toujours la CIA. Tout le monde ignore où se trouve la clé nécessaire à son ouverture, mais Sydney et Vaughn retrouvent sa trace lors d'un voyage au Mexique. Ils apprennent que Kazari Bomani, un membre important de la pègre, proche du Covenant, possède une carte menant à cette clé et que la boîte de Rambaldi contient une arme biologique terrifiante, capable de tuer des millions de personnes.

Sloane sera bientôt exécuté. Or, sachant que ce dernier a eu une liaison avec Irina durant leur mariage, Jack refuse d'aider son vieil ami. Au Népal, Sark kidnappe un disciple de Rambaldi susceptible d'avoir des informations capitales.

Ce sont les élections du maire de Los Angeles. Certaines personnes sont prêtes à tout pour l'empêcher d'être élu, donnant lieu à d'improbables rebondissements.