Rick Hunter · S2, E17
Epargnez-moi les violons
Hunter et McCall enquêtent sur l'attentat à la voiture piégée visant un membre d'un consulat du Moyen-Orient. Un groupe d'étudiants terroristes revendique la responsabilité de l'attaque. Les détectives doivent démêler les fils de cette affaire complexe, impliquant des enjeux diplomatiques et la menace terroriste, tout en cherchant à identifier les véritables coupables.
