Peta Wilson

À Washington, Walter rencontre le Dr Jack Hodgins de l'Institut Jefferson. Six mois plus tôt, deux astronautes ont filmé un objet spatial non identifié, dont le signalement leur a valu la mort pour l'un et un licenciement pour l'autre. Persuadé qu'il s'agit d'un vaisseau extra-terrestre, Hodgins demande à Walter de retrouver l'engin et ainsi rétablir la réputation de l'astronaute. Par ailleurs, Timo cherche à acheter sa liberté auprès de son oncle.

Au Dorset, une boîte de nuit à la mode, le corps de Kristen Banks, une hôtesse, est retrouvé dans la piscine. Aussitôt, Brady Jensen, jeune star montante du football, est soupçonné du meurtre. Il s'était, en effet, absenté avec elle dans un cabanon prévu pour ceux qui désirent partager un moment d'intimité. Mais l'enquête révèle que la victime est morte de noyade différée suite à une ingestion massive et forcée de champagne.