Les amis assistent à la première représentation de la pièce de Joey. Les critiques sont terribles. Ross essaie de convaincre Rachel que son ami est fou après que celui-ci se soit enervé contre l'innocent poussin de Chandler.
Leslie et Ben célèbrent leur premier anniversaire ensemble.