Chicago Med · S3, E4
Joyeuses Fêtes
Dr Charles (Oliver Platt) apprend un fait troublant au sujet de l’homme qui lui a tiré dessus. Dr Rhodes (Colin Donnell) et Dr Bekker (Norma Kuhling) parviennent à un accord lors d’une opération difficile. Will (Nick Gehlfuss) et Natalie (TorreyDeVitto) sont piégés par l’étique juridique lorsqu’un mari infidèle refuse de dire à sa femme qu’il a fait un test du Zika, qui s’avère peu concluant. En parallèle, April (Yaya DaCosta) et Noah (Roland Buck III) se rendent compte que travailler ensemble n’est pas toujours facile alors que Goodwin (S. Epatha Merkerson) poursuit ses revendications auprès du comité au sujet des coûts hospitaliers après la mort d’un patient qui aurait pu être évitée.
