Phil Hendrie

Claire pense que Tad, un client potentiel de Phil, la drague. Mitchell et Cameron emménagent chez Jay et Gloria pour trois jours, le temps que leur maison soit désinfectée. Des tensions apparaissent.

Jess rencontre l’ex-femme de Russell, et accepte de garder Sara, leur fille qui est également son élève, et qui va tomber sous le charme de Nick. Ce dernier commence tout juste à fréquenter Chloe, une étudiante en art, pendant que Cece de son côté a peur d’être enceinte de Schmidt.

Après avoir passé une semaine entière chez Russell, Jess se décide enfin à l’inviter passer le week-end à la colocation. Elle demande alors aux garçons d’agir normalement pour ne pas le faire fuir. Pendant ce temps, Winston pense avoir trouvé le job de ses rêves.

Jess, démoralisée par sa rupture avec Russell, passe une nuit avec Paul. Nick, fraichement remis avec Caroline, décide alors d’emménager avec cette dernière, malgré les remontrances de ses colocataires. Cece présente officiellement Schmidt à sa famille, et Winston se réveille un lendemain de soirée avec… un piercing.

The Unit must hunt down and stop a wanted terrorist with an attack plan; the Unit wives worry that a stranger is putting their families in danger.

Bob sees a fellow Unit member pocket some smuggled diamonds that the team was sent to intercept; the ladies of the Unit organize "Old Home Week" to raise funds to help those serving in Iraq.