Philip Hernandez

Sherlock est suspendu de ses fonctions de consultant. Il trouve le corps d’un théoricien du complot et découvre que tous les membres de l’équipe rouge d’un jeu de guerre organisé par l’armée il y 4 ans, dont l’homme faisait partie sont éliminés les uns après les autres. Il doit enquêter sans l’aide de la police. Mais Bell le tuyaute en douce et Gregson finit par refaire appel à lui. Sherlock en découd avec les services secrets de l’armée et d’autres agences gouvernementales et finit par découvrir que c’est l’un des joueurs, Dresden, qui élimine les autres pour préserver le secret. Dresden se barricade dans une chambre d’hôtel avec un otage mais Sherlock réussit à désamorcer son combat en devinant son secret. Gregson le réintègre comme consultant mais lui exprime sa défiance de façon musclée…

Megan Tillman est une jeune médecin brillante et dévouée. Cible a priori, elle se révèle pourtant être le chasseur : elle traque Andrew Benton, l’homme qui a violé sa sœur il y a quelques années…ce qui l’a conduite au suicide. Finch et Reese découvrent que Benton a fait de nombreuses victimes sans qu’aucune n’ose jamais porter plainte. Megan a méticuleusement organisé le meurtre et ne sera sans doute jamais inquiétée. Reese, déterminé à ne pas la laisser devenir une criminelle, tente d’abord d’envoyer Benton derrière les barreaux pour le mettre hors-jeu…mais sans succès. Reese finit par convaincre Megan d’abandonner son projet pour ne pas devenir comme lui, ne pas se détruire dans le crime. Reese a une « petite » conversation avec Benton : il sera toujours derrière lui prêt à l’éliminer si jamais il récidive.

Betty propose à Daniel de l'accompagner au mariage d'Hilda. Amanda tente de brancher Marc avec Spencer, son premier client. Betty envisage de partir travailler à Londres, alors qu'Henry projette de revenir à New York. Wilhelmina se sert de Tyler pour faire main basse sur l'empire des Meade. Justin hésite à faire son « coming out ».

Danny se retrouve être interrogé par le bureau du procureur quand son ancien partenaire est accusé de manquements dans l'exercice de ses fonctions. Pendant ce temps, Frank doit choisir la manière la plus appropriée de répondre à des activistes ayant brûlé le drapeau américain.

Jackie est de retour à All Saints en tant qu'infirmière. Un super héros fait irruption aux urgences.