Pierce Gagnon

A l'occasion de la célébration d'un jubilé à Tree Hill, certains en profitent pour refaire surface. Le passé est parfois empreint de maintes amertumes mais les frères Scott, ainsi que leurs proches et leurs amis, ont envie d'aller de l'avant. A la satisfaction générale, les choses semblent en voie de s'arranger.

Clay est soulagé d'avoir pu établir un meilleur rapport de confiance avec le petit Logan. La recherche de Nathan devient de plus en plus dangereuse et Dan est mortellement touché.

Haley est folle de joie. Cette année, c'est à elle qu'a été confiée la responsabilité d'animer la fête annuelle des bateaux de Tree Hill. Elle se prépare donc activement.

Halley décide d'aller voir la police pour signaler la disparition de Nathan. Elle apprend qu'il a bien atterri à Tree Hill. Elle soupçonne Dan de s'être débarrassé de lui afin de pouvoir rester près de ses petits enfants. Clay est très dubitatif quand au traitement du docteur Sanchez. Il a peur de ce qu'il pourrait découvrir. Il veut partir mais Quinn le convainc de rester. A l'hôpital, il fait la connaissance de Logan, un petit garçon qui a perdu ses parents.

Dan parvient à trouver une piste qui devrait le mener à Dimitry, l'homme qui retient Nathan. Chase surprend Wade en train de battre Chuck. Il intervient et frappe Wade très violemment.

Les ravisseurs veulent tuer Nathan pour avoir voulu signer un contrat avec un joueur dont l'équipe appartient à un criminel. En leur proposant de l'argent, Nathan parvient à gagner du temps. Rejeté par Haley et Jamie, Dan mène son enquête pour retrouver Nathan. Julian ne cesse de se reprocher l'incident avec Davis. Il décide d'aider Dan à rechercher Nathan.