P.J. Marshall

Le suicide d'un jeune homme déclenche une enquête de pédophilie. Benson (Mariska) fait appel à Cassidy (Winters) lorsque l'affaire se retrouve dans une impasse.

Un couvre-feu menace de fermer le freak show. Un homme du passé d'Ethel débarque. Gloria organise une séance jeu effrayante pour Dandy. Les jumelles Tattler révèlent leur talent.

Elsa prépare son déménagement à Hollywood. Les jumelles s'amourachent d'un commis-voyageur. Dell prépare l'évasion de Jimmy retenu en garde à vue.

La caserne 51 étant sous-dotée en effectif, les pompiers sont épuisés. De leur côté, Severide et Kidd assistent à la naissance du bébé qu'ils souhaitent adopter.

Falcone place une prime sur la tête de Gordon après avoir appris qu'il a tiré sur Mario. Cependant, après avoir vu ce que le virus a fait à Barnes, Lee se rend compte que Gordon a tiré sur Mario par nécessité et persuade Falcone d'annuler le contrat.

Gordon et Bullock découvrent le plan de Dwight : ressusciter Jerome grâce à la technologie de Hugo Strange et prendre la tête du culte créé autour du tueur. Lorsque la réanimation échoue, Dwight coupe le visage de Jérôme et le porte comme un masque.