Nick Cutter et les portes du temps · S3, E2
Prédiction
Cutter pense qu'il peut prédir où apparaîtra la prochaine anomalie. Pour vérifier sa théorie, il se rend sur les lieux et tombe sur l'inspecteur Danny Quinn qui enquête sur la disparition de son frère.
