Cold Case · S2, E13
De mains en mains
Un dossier de 1987 sur une fusillade routière ayant entraîné la mort d'une fillette, innocente victime de ce qui semble être un règlement de compte entre gangs, est réouvert après que l'arme du meurtre resurgit soudainement dans le cadre du programme municipal de contrôle des armes à feu. En poursuivant leur enquête, Lilly et l'équipe découvrent que le revolver est passé entre plusieurs mains, tous les propriétaires ayant été affectés d'une manière ou d'une autre par l'arme.
