Le San Dominick
Gibbs et Tony accompagnent Bishop sur le croiseur USS Serano pour un exercice de formation. Borin y participe également en tant qu’évaluatrice. Alors qu’il est sur le pont du bateau, Gibbs aperçoit un homme à la mer. C’est un cadavre qu’ils repêchent, un certain Joe Willis, agent de sécurité sur le cargo San Dominick. Gibbs charge Bishop de rapatrier le corps au NCIS pour autopsie tandis qu’il se rendra en compagnie de Borin et de Tony sur le San Dominick… Arrivés à bord, ils découvriront un capitaine blessé à l’arme blanche puis des hommes d’équipage qui s’avèrent être des pirates. Gibbs est pris en otage…