Primo Allon

Dans ce premier épisode de la saison, Oliver se cherche une identité au-delà de celle d’Arrow. Starling City connaît son niveau de criminalité le plus bas grâce à son équipe de justiciers. Notre héros pense pouvoir trouver un équilibre entre ses deux facettes, Arrow et Oliver Queen, et invite Felicity à dîner. C’est alors qu’un nouvel ennemi public (guest star PETER STORMARE) entre en scène sous le nom de Vertigo, choisi en mémoire du Comte. Oliver est pris au dépourvu, et un de ses proches en fait les frais. Accompagné de Roy, il s’attaque à Vertigo. Entretemps, Diggle devient papa, Lance est promu capitaine, Laurel rejoint le cercle intime d’Arrow et Felicity prend un job à mi-temps dans un magasin high-tech pour joindre les deux bouts. Oliver se bat aussi pour reprendre le contrôle de son entreprise, Queen Consolidated, mais affronte un adversaire de taille, le charmant Ray Palmer (guest star récurrente BRANDON ROUTH).

Alors que Emma, Henry et monsieur Gold sont à la recherche du fils de ce dernier à New York, Regina et le capitaine Crochet tentent de mettre la main sur un des objets les plus précieux de Tracassin...

Après trois semaines d'absence, Lois est de retour à Métropolis mais ne semble avoir aucun souvenir de sa disparition... Peu après, elle fait la rencontre de son nouveau collègue au Daily Planet. Tess, quant à elle, fait la connaissance de mystérieux militaires... De son côté, Clark doit dire adieu à Lois avant de commencer son entrainement avec Jor-El.

Suite au coup de fil de la femme de ménage, Peter comprend que la vraie Olivia n’est pas celle avec qui il a développé une relation intime. Mais l’autre Olivia sent le vent tourner et s’échappe. Peter, Walter et Broyles cherchent comment rapatrier leur Olivia, sans succès. Ils se mettent à la poursuite de l’autre Olivia. Ils finissent par la capturer mais elle réussit à retourner dans son monde, avec l’aide d’un polymorphe. Pendant ce temps, la vraie Olivia supplie le colonel Broyles de la faire s’échapper. Elle sait que Walterego n’a plus besoin d’elle et qu’il va la tuer pour examiner son cerveau. Le colonel, après avoir hésité, veut croire en l’espoir qu’elle représente pour les deux mondes et l’aide à rejoindre le laboratoire de Walterego à Harvard.

Un ancien champion olympique de boxe, Mark Mason, est retrouvé mort poignardé dans sa salle d’entraînement. C’est son frère, Joey qui le découvre. Apparemment, le meurtrier a voulu s’emparer de ses médailles d’or. Mais, très rapidement, on retrouve les médailles dans une poubelle et les enquêteurs découvrent que Joey n’était pas le frère dévoué et aimant qu’il laissait paraître.