Nikki est amenée à croire que Mike la quittera pour Heidi Klum. Le maire ne se rend pas compte que Janelle veut rompre avec lui.
Le mentor politique de Mike fait une apparition tandis que la tante de Stacy est attirée par James. Pendant ce temps, Carter demande à Paul de s'occuper de son chien.
La tante de Stacy drague James pendant que Mike et Nikki se mettent d'accord pour garder leur relation secrète.