Quinn Redeker

Un homme succombe à des émanations de produits toxiques dans une maison qui fut un laboratoire de drogues clandestin. Horatio trouve une empreinte sur un gant en latex qui le conduit au dealer. Calleigh et Eric enquêtent sur le meurtre particulièrement sanglant d'une pensionnaire d'une maison de retraite, apparemment aimée de tous.

Officiellement déchargés d'enquête, Starsky et Hutch sont en chômage volontaire . Bientôt pourtant, ils se lancent sur une affaire de chantage dont est victime Thomas May, le père d'Allison, une ancienne petite amie de Starsky.

Trois mois après sa rupture avec Starsky et son départ de la police, Helen Davidson est retrouvée assassinée. En réalité, Helen, qui s'était mise à boire pour oublier sa séparation, travaillait encore pour la police, mais sous couverture. Sa mission consistait à trouver des preuves contre de prétendus voleurs de bijoux en liant connaissance avec des braqueurs potentiels. Starsky met un point d'honneur à trouver le ou les criminels.

Pour avoir donné plusieurs noms de la pègre, les Autorités Fédérales ont blanchi Thomas May et lui ont fabriqué une nouvelle identité.

May est assassiné. Starsky et Hutch communiquent à Clayburn, le magistrat fédéral, les informations dont ils disposent. Il leur promet que le juge Mc Clellan sera poursuivi en justice. Mc Clellan est assassiné et Allison kidnappée.