Rachael Drummond

Caroline est choquée lorsqu’elle reçoit une Lamborghini commandée par son père il y a 4 ans pour son anniversaire. Pendant ce temps, Oleg prépare quelque chose de gros pour Sophie.

Une tornade médiatique fait rage à Pawnee quand Leslie promeut la Fête des récoltes.

Le bal de l'école d'Eddie approche, Louis veut que la soirée soit parfaite. Jessica passe la journée avec grand-mère Huang en espérant qu'elle investisse dans sa nouvelle affaire.

Zoe encourage Rose à participer au concours de Miss Cidre Cannelle, bien que la petite soeur de Lemon, Magnolia Breeland, soit proche de la victoire. Mais avec Zoe qui coache Rose, et Lemon qui soutient Magnolia, la rivalité prend un tout nouveau sens...