Rachael Holmes

Sherlock pense que le suicide apparent d'un homme qu'Odin Reichenbach voulait éliminer est un coup monté pour valider sa théorie. Il fait appel à son père Morland pour démanteler le système de prévention du crime de Reichenbach.

Le corps de Morland est retrouvé dans une voiture qui explose lorsque la police vient l'examiner. Sherlock trouve une partie de montre dans les débris qui lui permet de remonter la piste jusqu'à des tueurs professionnels qui pourraient avoir des liens avec Odin Reichenbach.

Après le meurtre d'un sculpteur à New York, Holmes et Watson cherchent à déterminer si un tueur en série, endormi depuis longtemps, n'aurait pas refait surface. Watson doute de la sincérité de Holmes concernant Odin Reichenbach.

Désormais membre du cabinet Stern, Lockhart et Gardner, Alicia est chargée de la défense d'une call-girl qui accuse de viol le fils d'une famille de notables de Chicago.

Milo est mort, on l’enterre à la va-vite. Le Chat a donné 24 heures à Joel, Cobi, Gus et Lex pour lui ramener le bateau qu’ils ont volé à « Jésus ». Sur le bateau, Cobi récupère le caméscope qu’il avait oublié à bord. Une embarcation légère les accoste. Un couple accompagné d’un cerbère armé, vient prendre livraison d’un énorme stock de drogue qui se trouvait à bord...

Harcelés par Sophia, Lex, Joel, Cobi et Gus tentent de dissimuler le corps de Milo, puis décident de s’en débarrasser en le jetant par-dessus bord dès qu’ils seront sur le bateau. Entre temps, les quatre amis iront récupérer l’argent laissé dans le coffre de la voiture de location et Gus tentera de convaincre Erica de rendre la liasse qu’elle a prise après l’accrochage. Une fois sur le bateau, rien ne se passe comme prévu et le yacht finit enlisé dans un banc de sable. Ne pouvant tenir les délais de l’ultimatum, les quatre amis vont devoir affronter le chat.