Rachel Handler

De retour à l'hôpital, Max se bat pour une malade diabétique qui n'a plus les moyens de s'acheter de l'insuline. Reynolds voit débarquer dans son service Duke, un jeune interne noir, ambitieux et doué auquel il s'identifie.

Lorsqu'un groupe de femmes en voyage est admis aux urgences suite à un accident, Max découvre un secret qui pourrait mettre l'une des patientes en danger.

Une assistance au Congrès disparaît après été secourue par un mystérieux homme, qui a abattu deux faux agents du NCIS. Pride et son équipe mènent l'enquête sur cet homme surentraîné qui semble être un tueur à gage.