Rachel True

Reno est chargé de retrouver la fille du procureur, enlevée par la bande de Jana Shelton, dont le frère est inculpé de trafic de drogue. Avec Bobby et Cheyenne, il parvient à infiltrer le quartier général de Shelton. Ils découvrent l'adolescente, droguée et retenue contre son gré..

Lorsque l’un des professeurs de Will a le moral à zéro en raison de son récent divorce, Will espère faire monter sa note au-dessus du seuil de passage en lui présentant Hilary.