Rahul Khanna

Alors qu’ils s’opposent sur la manière de gérer les ordres reçus par le Centre, des tensions émergent entre Philip et Elizabeth. Quand cette dernière perd des informations clés, Philip recrute Annelise pour une mission à l’issue inattendue.

Elizabeth et Philip s’occupent ensemble d’une mission qui a mal tournée, mais il leur est compliqué de concilier leurs idéologies opposées. Stan accueille en Amérique une transfuge soviétique, Zinaida. Nina s'habitue à ses nouvelles conditions de vie.

Philip jongle avec les femmes qui l’entourent, tandis qu’Elizabeth prend des mesures radicales pour terminer une mission. En faisant équipe avec un allié improbable, Stan élabore un plan pour sauver Nina.

Les vies privées et professionnelles de Philip et Elizabeth se télescopent à nouveau dangereusement. Nina s’interroge sur son avenir. Arkady confie une opération à l’issue incertaine à Oleg et Tatiana.

Une nouvelle mission contraint Philip à solliciter l'aide d'Annelise tandis qu’un vieil ennemi est de retour à Washington. Stan fait une découverte qui pourrait mettre le FBI sur la piste des clandestins.