Off the Map : Urgences au bout du monde · S1, E4
Les rues de San Miguel
A l’occasion de la visite du dentiste, Mina rencontre Abuelito, vieil homme atteint d'un cancer qui se révèle être un ancien nazi. Lily est surprise d'apprendre que Ben et Ryan sont un couple. Tommy s'occupe d'un patient dont la fiancée lui plait.
