La Guerre Mobley-Babcock
Le corps d’un homme est retrouvé dans la forêt. L’équipe relie la victime à deux familles qui ont été ennemies pendant plus de cent ans. Booth et Brennan cherchent un nouveau babysitter depuis que leur fille a été exclue de la crèche à cause du comportement de sa mère. Booth demande alors à Max, le père de Temperance, de garder Christine. Mais Temperance n’est pas très à l’aise avec cette décision.