Rebeka Montoya

Jack, Randall, Kevin et Toby ont du mal à connecter avec leurs enfants.

Kevin emmène les jumeaux dans la cabane dans l'espoir de faire ses preuves en tant que père.

Un ancien joueur de baseball est trouvé mort après un voyage à Cuba. L'enquête, dont fait partie Joe Torre, oriente l'équipe vers la communauté cubaine. Pendant ce temps, le projet généalogique d'Alexis oblige Castle à se demander qui était son père.

Pour éviter qu'un virus mortel se transforme en pandémie dans toute l'Amérique du Sud, un membre de l'OMS demande à l'équipe Scorpion de déterminer si une espèce particulière de singes pourrait permettre de développer un vaccin.

Higgins se retrouve dans une situation compliquée lorsque Ella, 12 ans, lui demande de l'aide pour élucider un triple homicide sur lequel enquêtait sa mère avant de mourir. Magnum se lie avec un vétéran en phase terminale et tente de le réconcilier avec son frère.

Deeks reprend une de ses anciennes identités pour les besoins d'une enquête. Sa mission ? Protéger son meilleur ami, qui est aussi son informateur principal et dont la tête est mise à prix...