Tante Clara raconte à Samantha que son vieil ami Ockie, un sorcier, vient de transformer un vieux château anglais en hôtel. Toutefois, le fantôme du château, Mc Tavish, ruine son commerce en faisant fuir les clients.
Les Stephens sont invités chez les Tate pour rencontrer Monsieur Mac Elroy, fabricant de chaussures. Jean-Pierre consent à ce que Tante Clara garde Tabatha lorsque Samantha lui apprend que celle-ci est bien triste puisque son amoureux l'a quittée.