Regis Cordic

Alors que les élections approchent, un directeur de campagne politique est assassiné et le lieutenant Columbo commence à surveiller le candidat sénateur et découvre des éléments troublants.

Columbo apprend tout sur la fabrication du vin, et les relations, plutôt fraîches, qu'entretiennent Adrian et Ric Carsini.

Après avoir hérité d'une fortune, Rosco engage un chasseur de primes pour monter un coup contre les Duke.

Voir, c'est croire. Mais est-ce vraiment toujours le cas? Caine se prend d'amitié pour une jeune fille - dont le rôle est interprété par Jodie Foster. Mais son témoignage conduira Caine à être accusé de meurtre puis condamné à être pendu.

Rosco dépossède Boss de ses biens, mais lui permet de gagner de l'argent en l'engageant comme député. Oncle Jess, quant à lui, est toujours dans le coma.