Retta

Les choses tournent au drame lorsque l'entremetteuse d'élite Margo Clarke se met en quatre pour empêcher sa cliente mondaine de découvrir la vérité sur son nouveau mari parfait.

Leslie Knope est employée au département des parcs et des loisirs dans l'Indiana. Prenant son travail très à coeur, elle décide de venir en aide à Ann Perkins, une jeune femme qui se plaint de l'immense carrière abandonnée près de sa maison.

Leslie est juge dans un concours de beauté local. Avec Louis C. K. (« Lucky Louie »).

Leslie fait le guet toute la nuit pour débusquer celui qui a planté du cannabis dans la fosse. Avec Louis C.K. (« Lucky Louie »).

Leslie s'entraîne pour aller à son premier rendez-vous amoureux avec Dave. Avec Louis C.K.

Les parcs sont fermés et le gouvernement à l'arrêt, mais Leslie tente de contourner les règles en organisant un concert pour enfants, dans un espace vacant. Cependant, Ben va lui barrer la route.