R.F. Daley

Le cadavre d’un homme est retrouvé dans les marais de Floride. Celui-ci était recherché pour avoir volé une carte aux trésors dans le musée où il était gardien. Pour trouver le meurtrier, il faut trouver la carte ! Booth ne voit qu’un homme qui puisse y arriver : son camarade de l’armée Walter Sherman. Au service du FBI, celui peut retrouver n’importe quoi !

À l'approche du procès d'un chef de gang de Los Angeles, deux témoins à charge sont exécutés et le dernier est en cavale. Pour le retrouver, le FBI travaille en relation avec le bureau du procureur représenté par Robin, une ex petite amie de Don. Puis, l'équipe découvre que le criminel a commandité les meurtres depuis de sa cellule au cours de parties d'échecs avec un adolescent. Pendant qu'Amita et Larry décodent le langage du jeu, Charlie effectue un stage de maniement des armes à feu...

Michael vend une partie de ses actions de la compagnie afin de s'acheter une nouvelle voiture. De son côté, Lucille 2 découvre que Buster a un rendez-vous avec Starla, la secrétaire de la société.

Dans l'ouverture de la saison 6, Cheryl convainc Larry d'adopter les Black, une famille déplacée suite à un ouragan, et Larry invente l'excuse 'parfaite' pour éviter deux fêtes.