Rhoda Griffis

Le travail de Jane est en jeu après qu'elle ait fait perdre l'accord conclu avec un homme injustement condamné. Grayson éprouve des difficultés à représenter un client accusé de briser un mariage.

Jane et Grayson défendent un homme qui affronte la perte de sa femme en s'habillant comme un clown. Parker et Kim se chargent du cas d'un producteur de téléréalité.

Alors que Jane et Belinda représentent un chanteur de rock poursuivi pour avoir saccagé une chambre d'hôtel, celui-ci se voit renvoyer de son groupe car il lui est devenu préjudiciable financièrement. Grayson défend une jeune femme menacée d'expulsion par son propriétaire qui souhaite raser l'immeuble. Jane manipule Kim afin qu'elle revienne au cabinet et invite Grayson à dîner.

Teri est en prison. Jane en veut à Grayson pour cette situation, ce qui bloque leur relation. Tous deux se voient confier une affaire fédérale : défendre une mère de famille accusée d'être une menace pour la sécurité nationale. Kim représente une fraterie poursuivant son ancienne famille d'accueil qui veut se séparer des enfants après avoir participé à une émission pour refaire leur maison.

Grayson se retrouve à l'hôpital après s'être fait tirer dessus. Stacy et Owen décident alors d'attendre pour annoncer leurs fiançailles. Le père de Kim, en prison pour attentat à la pudeur, demande à sa fille de le représenter. Peu après, c'est au tour de la mère de Kim, poursuivant son ex-mari, de solliciter sa fille. Jane tente d'obtenir la fermerture d'une usine dégageant des fumées toxiques.

Kim étant en congé maternité, Owen est désormais seul aux commandes d'un cabinet sur le point d'être vendu. Jane défend Violet Harwood, qui tient un refuge pour femmes battues et dont les voisins demandent la fermeture pour nuisances. Malheureusement, les actions qu'elle met en place compromettent finalement l'avenir de l'association. De son côté, Grayson représente un jeune homme qui prétend être un vampire...