Richard Buckman

Adam et Jessa commencent à tourner leur film, mais Jessa remet en question la direction artistique d’Adam. À New York pour rendre visite à Hannah, Loreen a du mal a accepter la nouvelle phase de sa vie. Marnie parvient médiocrement à être là pour Ray.

Alors que Bell et la brigade élaborent un plan pour que l'affaire Westbrook relève officiellement de leur compétence, le chef Bonner se débat avec des questions sans réponse sur son passé et sa ville bien-aimée.

Une explosion mortelle secoue la Police de New York et permet à plusieurs suspects de s'échapper. Nova fait une grande avancée au sein des Marcy Killers.