Richard Chevolleau

Sidney Teal, un magnat de l'informatique, est assassiné à l'extérieur d'un cinéma. Monk est mis sur le coup.

Sam peine à croire Noelle - la supérieure de Juliet aux Affaires Internes - lorsqu'elle lui dit que toutes les preuves de corruption à la 15e montrent du doigt leur grand ami, Oliver Shaw. Sam et Andy décident de prendre les choses en main pour blanchir Oliver. Alors que le préfet Alonso Santana est sur leurs talons, ils n'ont que jusqu'à la fin de la journée pour localiser Chris Klem.

C'est le jour du match de baseball amical organisé par la quinzième, avec les jeunes d'un quartier où règne la violence des gangs. Cependant, lorsque le match est interrompu par une fusillade et que deux joueurs sont touchés, on se rend vite compte que c'est une affaire de gangs. Les officiers n'ont alors qu'à convaincre quelqu'un de ce quartier terrorisé d'identifier le tireur.

La traque du poseur de bombes continue, jusqu'à ce qu'une nouvelle explosion meurtrière retentisse, dans la salle des preuves du commissariat.

Toute la quinzième division est au courant que les Affaires Internes soupçonnent Oliver d'être à l'origine de la corruption. Bien que personne n'y croie, les officiers savent qu'il sera obligé de porter le chapeau s'ils n'arrivent pas à prouver qu'il s'agit d'un coup monté. Cependant, ce ne sera pas tâche aisée avec Oliver parti et le préfet Santana au sein de la division, en train de passer au crible les dossiers de toutes les affaires sur lesquelles Oliver a travaillé.