Richard Clarke Larsen

Une petite fille est kidnappée dans une fête foraine après une seconde d'inattention de sa maman. L'équipe fait le lien avec d'autres enlèvements sur les dix dernières années, concernant des enfants de moins de dix ans.

Ben, le demi-frère du Dr Cox est atteint d'un cancer depuis deux ans. Lorsqu'il revoit Cox, il lui apprend qu'il n'a jamais consulté demédecin depuis l'annonce de la terrible nouvelle...

Suite à la diffusion sur Internet de la vidéo d’un homme abattu dans une ambulance, l’équipe du NCIS est chargée d’enquêter sur la mort de celui-ci, Kevin Stone, un scientifique de la Navy. L’autopsie révèle que Stone s’était fait implanter un prototype top secret et que le tueur le lui a retiré. Afin d’éviter que le dispositif ne soit revendu à un ennemi des Etats-Unis, Callen et ses équipiers doivent retrouver au plus vite la personne qui a filmé le meurtre.