Richard Clarkin

Alors qu’elle enquête sur un prêcheur pas très honnête, Bo est aspergée d’une eau étrange par celui-ci et perd la mémoire. Ryan s’en aperçoit et en profite pour la demander en mariage. Elle accepte. Mais Kenzi et Trick vont tout faire pour empêcher cette union. Lachlan charge Dyson d’interroger une fée primitive qui semble pousser les gens au suicide.

Un vieil homme qui suit trois hors-la-loi du Far West est en fait Axon, venu de trente ans dans le futur pour mettre en garde sa version jeune contre l'invention du voyage dans le temps.

Pendant la Saint-Valentin, Lindsay Donner se rend dans une boîte de nuit où elle flirt avec le barman. Elle doit malheureusement partir après la découverte d'un corps dans une ruelle.