Richard D'Alessandro

Le corps d'une étudiante en médecine est retrouvé mutilé. Les inspecteurs Logan et Barek apprennent que la victime revenait du Guatemala. Ils la soupçonnent d'avoir été une mule pour le compte de trafiquants de drogue. Des indices les conduisent à un chirurgien aux méthodes douteuses.

Après qu'un groupe de journalistes fasse faire la culbute à Oncle Junior, ses avocats changent de tactique. Ralph s'amuse aux dépens de Paulie et de sa mère, mais se retrouve bientôt avec ses propres problèmes familiaux. Tony se réfugie de nouveau au haras.