Agence tous risques · S2, E21
Opération finale
Voulant se venger d'un revers financier de quatre millions de dollars, les gangsters du Major Douglas Kyle kidnappent un à un les membres de l'Agence tous risques. Seul Hannibal en réchappe et tente de délivrer ses amis.