Rick Deats

L'unité d'élite se rend à Seattle pour enquêter sur une série de meurtres extrêmement brutaux, commis dans la même zone géographique. L'équipe pense qu'ils pourraient être liés, mais le changement de méthode d'un meurtre à l'autre les déconcerte.

Dans une lettre de Noël à son père, McGee décrit en détail une affaire dans laquelle Gibbs et le reste de l'équipe du NCIS enquête sur des pirates responsables d'une coupure d'Internet dans la région de Washington.

Angela, qui a le sentiment d'avoir raté son adolescence, demande au garçon le plus séduisant de son ancien lycée, de sortir avec elle. Mais elle découvre que les années n'ont rien fait pour changer Jalce le Serpent.

En Caroline du Nord, Skinner a pour mission de veiller sur le Dr Jim Scobie et sa femme Joan. Jim est retrouvé mort, le corps ravagé par des insectes. Skinner demande de l'aide aux agents Mulder et Scully. Il leur apprend que Jim Scobie travaillait en tant que biochimiste dans une firme de tabac, l'entreprise Morley...