Rick Hoffman

Suite au meurtre d’un homme qui s’occupait d’une œuvre caritative, Patrick Jane collabore avec la médium Kristina Frye.

Une personne armée tire sur un salon de coiffure, causant la mort de plusieurs personnes à l'intérieur. Salvatore Lucarelli, l'un des chefs de la mafia, fait appel à Monk afin qu'il retrouve l'assassin. D'abord réticent, Monk finit par accepter de mener l'enquête.

Tony et Nikki sont envoyés à Bagdad pour enquêter sur le meurtre d'un officier commandité et dissimulé par une attaque dans la zone internationale.

Spencer guide Travis tout en esquivant de mauvaises nouvelles médicales et des problèmes financiers surgis du passé. Alors qu’ils tentent de réconforter Vernon, Reggie et Joe lui achètent un cadeau exceptionnel. Ricky encourage Charles à se défendre. Un peu plus tard, il obtient des conseils par rapport à une grande décision professionnelle après avoir croisé une personne de son passé.

Un terroriste fou kidnappe l’ambassadrice Olara Kumali (guest star Vanessa Williams) alors qu’elle se rendait à d’importantes négociations de paix. Il oblige Mike (Justin Bruening) et K.I.T.T. à tenter différentes approches jusqu’à ce qu’ils comprennent qu’ils sont au cœur d’un vaste plan. Pendant ce temps, Carrie Ruvai (Sydney Tamiia Poitier), entourée d’une équipe du FBI, tente de déjouer les plans du kidnappeur et se retrouve elle-même dans une situation délicate. Avec la participation de Yancey Arias, Paul Campbell, Smith Cho et Rick Hoffman.