Rickey Eugene Brown

Le vote approchant, Clay et Jax tentent de découvrir le choix des membres. Clay demande alors à Bobby de venir avec lui négocier avec les Wahewa, qui demandent plus d’argent pour la vente de munitions. Par la même occasion, il lui propose de le remplacer après sa mort. Alors que Kozik se fait voler la cargaison d’armes vendues au cartel, Potter décide de s’attaquer au passé de Juice…

Un agent de la sécurité intérieure est empoisonné lors d’une fête par une tueuse à la solde des triades. L’enquête révèle que Zhang Kiu, chef du gang que l’on croyait mort, est en réalité bien vivant et se cache à Los Angeles. Le NCIS le soupçonne d’avoir fait assassiner la victime pour protéger son trafic de contrefaçons, et l’arrête après avoir localisé son entrepôt avec l’aide de Beale.

NCIS découvre un réseau secret de combats de chiens, qui pousse un des membres de l'équipe à faire un acte inattendu.

Lorsque Sara reçoit un appel de détresse de sa « source » du Bureau du temps, elle découvre que le Bureau voyagera vers le futur afin de capturer un voyageur temporel sans scrupules. Malheureusement, les Legends aggravent les choses en tentant de protéger une hors-la-loi nommée Zari Tomaz (nouvelle star de la série TALA ASHE) dans l’espoir d’appâter l’assassin temporel. Pendant ce temps, Stein tente de diagnostiquer l’état d’Amaya, mais Nate découvre un traitement inhabituel auquel Amaya accepte de se soumettre à contrecœur.

Après que Lucifer a retiré à nouveau ses ailes, Linda (star de la série RACHAEL HARRIS) s’inquiète que ce dernier semble obsédé par sa traque du Sinnerman, et ce, aux dépens de son propre bien-être. Les tensions s’intensifient entre Lucifer et Chloe, mais ils réalisent qu’ils doivent mettre leurs différends de côté afin de résoudre une affaire qui suscite l’intérêt soudain de Lucifer. Une fois le passé de l’enquêteur Pierce révélé, cependant, tous les joueurs réalisent que le Sinnerman est beaucoup plus dangereux qu’ils ne le croyaient.

Villa et Rosewood enquêtent sur la mort d'une star de telenovela.