Riley Smith

Deux adolescentes disparaissent. L'une d'elles est retrouvée morte. Les détectives entament une course contre la montre pour tenter de retrouver l'autre en vie.

Tandis que Jack tente de remédier à ses problèmes personnels, un groupe de terroristes menace de propager un virus mortel dans la ville si leur leader n’est pas libéré de prison.

Tandis qu'Adrianna, Naomi et Annie organisent une soirée surprise pour Silver, Naomi fait de son mieux pour s'entendre avec l'associé de Max, mais ce dernier se montre très antipathique. Le thérapeute de Dixon l'encourage à changer d'attitude.

Alors que Max projette de fonder une nouvelle société avec Alec, Naomi, furieuse, essaye de persuader Bryce de réintégrer son mari au sein de l'entreprise. Par ailleurs, Adrianna aperçoit Vanessa dans un institut de beauté.

Jack découvre la relation entre Kim et Chase et se lance avec Chase à la recherche d’informations sur les personnes de contact de Goss. Wayne découvre un secret à propos d’Anne.

Liam et Lindsey tentent de garder leur liaison secrète. Riley fait une déclaration à Annie, mais elle choisit de rester avec Colin. Pendant ce temps, Max essaye de découvrir comment le nouveau jeu vidéo créé par ses collègues a bien pu être piraté.